Rin amenaza con lastimar a Shirō si no renuncia a sus hechizos de mando, pero llegan a una tregua cuando un servant desconocido los ataca.