A Hayato e Ysley se les une al entrenamiento la joven Paula, quien no comprende en absoluto los brutales métodos de Rin.