El juicio por los asesinatos da lugar a una revelación impactante. Till celebra un logro, y Josie se escabulle para buscar a Layton.