Illyasviel tiene un curioso encuentro con su madre, durante el cual ella descubre los secretos de la familia y su rol en la disputa por el Santo Grial.