Mientras Trese lucha por deshacer un hechizo que envió zombis a atacar la estación de policía, Hank intenta descubrir detalles sobre la agitación que se avecina.