Con Fran internada en el hospital, Alex y Chico intentan resolver el misterio del paradero de Manu y descubrir qué se esconde detrás de una nueva fiesta en el bosque.